Nicki Minaj – Regret In Your Tears

Regret in your tears, now you taste ’em
‘Cause you know I don’t chase, I replace ’em
Don’t rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

Gözyaşları içinde pişmansın,şimdi onları tat

Çünkü biliyorsun ki ben peşinde koşmam,onları yenisiyle değiştiririm
Acele etme,zaman kazan,biraz zaman
Anılar istiyorum sadece,seninle anılarım olmasını denedim
Sen
Şimdi seninle olanları silmeliyim
Sen

Look at you now, stuck in the background
Silence right now sounds so loud
Tried to let you go, you come back ’round
Look at you now, stuck in the background
Two seats in my two seater-er-er
Used to pull off on me, leave me hur-urt
Tryna front, but I know you do your dir-irt
Not nice, boy you know you do your dirt

Şimdi haline bir bak,geçmişte sıkışıp kalmışsın
Şuan ki sessizlik çok gürültülü
Gitmene izin vermeye çalıştım,ama tekrar geldin
Şimdi haline bir bak,geçmişte sıkışıp kalmışsın
İki kişilik koltuğumda iki kişiye yer var
Benden uzaklaşmak için kullanırdın,beni acı içinde bırakırdın
Öne çıkmaya çalışıyorsun ama biliyorum ki kendine yakışanı yapıyorsun
Hoş değil,oğlum kendine yakışanı yapıyorsun
Regret in your tears, now you taste ’em
‘Cause you know I don’t chase, I replace ’em
Don’t rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You

Gözyaşları içinde pişmansın,şimdi onları tat
Çünkü biliyorsun ki ben peşinde koşmam,onları yenisiyle değiştiririm
Acele etme,zaman kazan,biraz zaman
Anılar istiyorum sadece,seninle anılarım olmasını denedim
Sen
Şimdi seninle olanları silmeliyim
Sen

Baby now you know you got nerve
I know you just wanna be heard
I’m a bad bitch, you ain’t used to that
You gon’ fuck around and make me do you bad
Used to creep, creep, with you through the back
I count up the cash and bring you the bag
I count up the racks like Serena
Plus I got that ass like Selena
And you know nah-nah-nah-nah-nah, not a bitch
That’s gon’ care, care, hold you down and love you like this
Drop down, turn around, baby show you like this
Won’t find another one to ride it like a soldier like this
Bebeğim şimdi biliyorsun ki sinirlisin
Biliyorum ki sadece dikkat çekmeye çalışıyorsun
Ben kötü bir s*rtüğüm,sen ise eskiden böyle değildin
Etrafta dolanıp beni kötü göstermeye çalışıyorsun
Eskiden arkadan sokulurdum sana
Paraları sayar ve sana çantayı getirtirdim
Serena (Williams) gibi paraları sayıyorum
Artı Selena (Quintanilla) gibi k*ça sahibim
Ve sene biliyorsun ki kimse kimse kimse,böyle değil
Kimse böyle ilgilenmeyecek,seni böyle sarmayacak ve böyle sevmeyecek
Bırak bebeğim sana bunları göstereyim
Bir asker gibi seninle birlikte olan birini bulamaycaksın

Regret in your tears, now you taste ’em
‘Cause you know I don’t chase, I replace ’em
Don’t rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You
Yeah, and they say big girls don’t cry
Maybe I cried
The real ones don’t lie
Baby you lied
I don’t know what to do with you
Baby now I’m through with you

Evet,büyük kızlar ağlamaz derler
Belki de ağladım
Gerçekler yalan söylemez
Ama sen söyledin bebeğim
Seninle ne yapacağım bilmiyorum
Şimdi seninle işim bitti (seninle uğraşacağım)

‘Cause you don’t even know what you just lost
You don’t even know what you just had
You don’t even know, and that’s what’s bad
Money bag long, that bitch bad
Used to lay up in them sheets, they were snow white
Now you spendin’ cold nights
You’ve been in the wrong so long
You don’t even know right
Call my line, call my line, I’m like, “Please, boy”
You just need to leave, boy
I ain’t got time for you
Just once, do somethin’ for me, boy

Çünkü ne kaybettiğini bile bilmiyorsun
Neye sahip olduğunu bile bilmiyorsun
Haberin yok ve asıl kötü olan bu
Uzun para çantası,bu s*rtük kötü
Eskiden bu çarşaflarda uzanırdık,kar beyazıydı çarşaflar
Şimdi ise soğuk geceler geçiriyorsun
Uzun zamandır yanlış yapıyorsun
Doğruyu bilmiyorsun
Hattımı ara,hattımı ara,ben ise ‘lütfen,oğlum’ diyorum
Artık gitmek zorundasın,oğlum
Sadece bir kerelik benim için bir şey yap oğlum
Regret in your tears, now you taste ’em
‘Cause you know I don’t chase, I replace ’em
Don’t rush, take time, take some
I just want the memories, tried to make some with you
You
Now I gotta erase some with you
You
Gözyaşları içinde pişmansın,şimdi onları tat
Çünkü biliyorsun ki ben peşinde koşmam,onları yenisiyle değiştiririm
Acele etme,zaman kazan,biraz zaman
Anılar istiyorum sadece,seninle anılarım olmasını denedim
Sen
Şimdi seninle olanları silmeliyim
Sen
Tried to make some with you, you
With you, you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you
I tried to make some with you, baby
Make some with you
Too picky when I make some with you
You said you would save me
You said you would save me
Hahahaha, rrrrrrrrrrrrrrrrr
Ohhhh, woooh

Seninle anılarım olmasını denedim
Seninle,seninle
Seninle anılarım olmasını denedim
Seninle anılarım olmasını denedim
Seninle anılarım olmasını denedim
Seninle anılarım olmasını denedim,bebek
Çok titiz davrandım seninle anılarımda
Beni kurtaracağını söylemiştin
Beni kurtaracağını söylemiştin
Hahahaha,rrrrrrrrrrrrrrrrr
Ohhhh, woooh