Kanye West feat.Rihanna – Famous

Man I can understand how it might be
Kinda hard to love a girl like me
I don’t blame you much for wanting to be free
I just wanted you to know
Swizz told me let the beat rock

Adamım,nasıl olduğunu anlayabiliyorum
Benim gibi bi kızı sevmenin ne kadar zor olduğunu
Özgür olmayı istediğin için seni çok da suçlamıyorum
Sadece şunu bilmeni istedim
Swizz ritmi serbest bırakmamı söyledi

For all my Southside n***** who know me best
I feel like me and Taylor might still have sex
Why? I made that b**** famous
God damn
I made that b**** famous
For all the girls that got d*** from Kanye West
If you see ’em in the streets give ’em Kanye’s bests
Why? They mad they ain’t famous
God damn
They mad they’re still nameless
(Talk that talk man)
Her man in the store tryna try his best
But he just can’t seem to get Kanye fresh
But we still hood famous
God damn
Yeah we still hood famous

Güney tarafındaki tüm zenciler beni çok iyi tanır
Hala Taylor ve benim seks yapabileceğimizi düşünüyorum
Neden mi? Çünkü o sürtüğü ben ünlü yaptım
Lanet olsun
Çünkü o sürtüğü ben ünlü yaptım
Kanye West ile sex yapan bütün kızlar için
Eğer onları sokakta görürsen onlara Kanye’nin en iyisini ver
Neden mi? O deliler, onlar hala ünlü değiller.
Lanet olsun
Çünkü onlar hala sıradan insanlar
(Böyle konuş, adamım)
O kızın adamı,depodaki denediğinin en iyisini yapmayı deniyor.
Fakat,O Kanye’yi hayat dolu tutmuşa benzemiyor
Fakat,Biz hala kapşonlu ünlüleriz.
Lanet olsun
Evet,biz hala kapşonlu ünlüleriz.

I just wanted you to know
I loved you better than your own kin did
From the very start
I don’t blame you much for wanting to be free
Wake up Mr West
I just wanted you to know

Sadece bilmeni istiyorum
Seni, ailenin sana olan sevgisinden daha çok sevdim.
Ta en başından
Seni özgür olmayı istediğinden dolayı çok da suçlayamıyorum
Uyanın, Bay West
Sadece bilmeni istiyorum

I be Puerto Rican day parade floatin’
That Benz Marina del rey coastin’
She be Puerto rican day parade wavin’
Last month I helped her with the car payment
Young and we alive, whoo!
We never gonna die, whoo!
I just copped a jet to fly over personal debt
Put one up in the sky
The sun is in my eyes, whoo!
Woke up and felt the vibe, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
We never gonna die

Puerto Rican günü olucağım geçit töreninin geçip gittiği
The Benz Del Rey’in fiyatlandığı
O kız gerçek bir miras vekili olmak için okulda
Geçen ay, ona araba harcamalarını ödemesine yardım ettim.
Genciz ve hayattayız
Hiçbir zamanda ölmeyeceğiz
Kişisel borç üzerinde uçmak için bi uçak enseledim
Bir tanesini gökyüzünde bir tarafa bıraktım
Güneş gözlerimde.
Uyan ve hisset bu hissi
Denemelerinin ne kadar zor olduğu önemli değil
Biz hiçbir zaman ölmeyeceğiz

I just wanted you to know

Sadece bilmeni istiyorum

Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
‘ey what a bam bam
How you feeling right now, let me see you ladies in the air
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam eh
Bam bam, bam bam
Let me see your middle finger in the air
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Let me see you act up in this mother f***er
‘ey what a bam bam
Bam bam dilla, bam bam
How you feelin’, how you feelin, how you feelin’ in this mother f***er, god damn
Bam bam
One thing you can’t do it stop us now
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
You can’t stop the thing now
‘ey what a bam bam
Man it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late you can’t
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
To the left, to the right
Bam bam dilla, bam bam
I wanna see everyone’s hands in the air like this
‘ey what a bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam

Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
‘ey “bam bam” nedir?
Şimdi nasıl hissediyorsun? Bayanlar sizi havada görmek istiyorum.
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam eh
Bam bam, bam bam
Orta parmaklarınızı havada göreyim
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Adi bi herif gibi davran
‘ey what a bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Nasıl hissediyorsun, nasıl hissediyorsun, bu kahrolasıcalarda nasıl hissediyorsun?, lanet olsun
Bam bam
Şu an yapamayacağın tek şey bizi durdurmak
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Adamım çok geç,çok geç
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Sağa, Sola
Bam bam dilla, bam bam
Herkesin ellerini bu şekilde havada görmem lazım
‘ey what a bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam

I just wanted you to know
I loved you better than your own kin did
From the very start
I don’t blame you much for wanting to be free
I just wanted you to know

Sadece bilmeni istedim
Seni ailenin seni sevdiğinden daha çok sevdim
Ta en başından.
Özgür olmayı istediğin için suçlayamıyorum
Sadece bilmeni istedim