Anna-Barbera çizgi serisinin en sevilen animasyonlarından biri olan “The Smurfs” sinemaya uyarlanıyor. David N. Weiss, J. David Stem ve Jay Sherick ve David Ronn‘dan oluşan senaryo ekibiyle, yönetmenliğini Raja Gosnell‘ın yapacağı filmin kadrosuna ilk katılan isimlerden Jonathan Winters Şirin Baba’yı, Katy Perry Şirine’yi, Alan Cumming Cesur Şirin’i, George Lopez ise Somurtkan Şirin’i seslendirecek.
Belçikalı çizer Pierre Culliford‘un yarattığı bir çizgi dizi olarak ortaya çıkan “Şirinler” 1958 yılında yayına başladı. 1981 yılında Hanna Barbera tarafından bir TV dizisi haline de getirilen “Şirinler”, ABD’de Türkiye’de de büyük bir ilgi gördü. Bir köyde, eşit bir işbölümü ile yaşayan sınıfsız bir topluluk olan Şirinler’in sosyalizmi, kırmızı şapkası ile Şirin Baba’nın da kızıllığı temsil ettiği söylencesi yayıldı. Bu iddiaya göre, Şirinler’in İngilizce adı olan SMURF kelimesinin “Socialist Men Under Red Flag”ın (Kızıl Bayrak Altındaki Sosyalist Adamlar) kısaltması olduğu iddia edildi.